Лого на Софийска Градска Художествена Галерия
Анимация по време на зареждане


ЯСЕН ГЮЗЕЛЕВ

30 Април 2015 - 31 Май 2015


ЯСЕН ГЮЗЕЛЕВ

 

РЕТРОСПЕКТИВА

 

30 АПРИЛ  – 31 МАЙ 2015

Ясен Гюзелев е от малкото български илюстратори, чието творчество е ориентирано почти изцяло към чуждестранни издателства. Неговата професионална дейност започва в края на 80-те години още като студент в Националната художествена академия. През 1990 заминава за Италия, сътрудничи на различни издателства, рисува таро карти, започва илюстрации към „Пинокио“. Рисува „Пчелната царица“ от братя Грим, след това „Артур и Ескалибур“, „Рожденият ден на инфантата“, „Дама пика“, „Орфей и Евридика“, „Сократ“. И безспорната кулминация в досегашното му творчество – „Алиса в страната на чудесата“. Когато започва да работи върху Алиса достига до евристичната идея в ядрото на книгата да бъде една картина, от която всеки оформител може да взима различни сцени и фрагменти. След първата й реализация, осъществена от берлинското издателство „Auflau-Verlag“ (2000), следват седем издания на различни езици  - китайски (2002), английски (2003), испански (2007), български (2010), корейски (2011).

„Микеланжело“, „Дон Кихот“, „Кралят на златната река“, „Оливър Туист“, „Големите надежди“, „Баскервилското куче“ са следващите книги, илюстрирани от Ясен Гюзелев. Всички те са изпълнени с изключително прецизно и почти всяка е различна.

„Докато човек, особено съвременния човек се опитва непрекъснато как да свърши една работа по-бързо, аз вървя по обратния път –  търся само качеството, търся продукта който знам, че трябва да направя, независимо колко единици време ми струва. … Почти никога не използвам една и съща техника, едно към едно с предишния си проект. Всяка нова работа я виждам по различен начин и тя изисква ново намиране. Това не е самоцелно. Винаги ми се е струвало, че ако тръгна да работя рутинно, някак си ще стана безинтересен на себе си, а и на другите със сигурност.“ – споделя Ясен Гюзелев.

Този подход  и брилянтното рисуваческо умение са оценени от издателите и читателите. Книгите, илюстрирани от него се издават и на шведски, френски, португалски, гръцки, японски. Спечелил е „Luchs“, награда от радио Бремен и  „Die Zeit“ за „Пчелната царица“ и ’94 illustrators of the wear award, Болоня (1994); наградата на Buchkunst foundation, Германия (1997); „Luchs“, награда от радио Бремен и  „Die Zeit“ за „Алиса в страната на чудесата“ (2000); диплома от „Златният молив на Белград“ (2001); награда за книга на Независимите издатели, САЩ (2002); награди на Американския институт за графични изкуства (2002, 2003, 2004); „Luchs“, награда от радио Бремен и „ Die Zeit“ за „Дон Кихот“; Сребърен медал от Асоциацията на илюстраторите, Ню Йорк (2004); наградата на издателство „Хр.Г. Данов“ за „Алиса в страната на чудесата“ (2010).

Изложбата проследява творческия път на Ясен Гюзелев от изящните рисунки, правени през 1978 година в Художествената гимназия до последните, току що направени илюстрации към „Декамерон“ на Бокачо.

По време на изложбата очаквайте премиерата на „Алиса в огледалния свят“  и второто издание на „Алиса в страната на чудесата“.







ПАВЕЛ КОЙЧЕВ

23 Април 2015 - 31 Май 2015


След няколко годишна подготовка големият български скулптор Павел Койчев влиза за първи път в пространството на галерията със своя самостоятелна изложба. Шест гигантски пластики изпълват централната зала. Пластики, които респектират с мащаба си, но не плашат, а тъкмо напротив – пораждат едно особено желание да ги видиш извън галерията – ситуирани в града, в пустинята, на луната.

Павел Койчев предлага на публиката едно специфично преживяване, като допуска зрителя до един съкровен свят, в който среща си дават талантът на художника, неговите творчески възможности и щенията, които навярно никога няма да бъдат осъществени. Блянове, които в нашата културна ситуация са в полето на мечтите, но все пак остава надеждата, че някога, може би ще бъдат материализирани. Тъкмо затова може да определим „Възможности и щения“ като изложба-утопия, в която няма гръмкост, а единствено остава талантът на Павел Койчев и неговата дълбоко рефлективна способност да иронизира, да се надсмее над делника и да продължи страстно да прави онова, което може най-добре – да твори.

фотограф  Иво Хаджимишев

компютърен дизайн  Методи Браянов

 

ПАВЕЛ КОЙЧЕВ е роден на 30 май 1939 г. в София. През 1959 г. завършва в Художествената гимназия в столицата, а през 1966 г. се дипломира в специалност „Декоративно-монументална скулптура“ в Художествената академия. Реализира множество самостоятелни изложби сред които: „Стадото“ в Златни пясъци – Варна (2000), „Обиталище“ – София, съвместно с арх. Б. Кадинов (2001), „Европалия“ – в парк „Лаюл“ – Брюксел (2002), „Градски пейзаж“ – галерия „Райко Алексиев“ – София (2004), „Високомерна разходка“ – галерия „Райко Алексиев“ – София (2006), „Водна паша“, махала Владовци, с. Осиковица (2009) и др. Участва в множество представителни общи изложби в Европа. Негови произведения са притежание на Софийска градска художествена галерия, Националната художествена галерия, градските художествени галерии в Добрич, Варна, Пловдив, Стара Загора, Кърджали и др. Скулптури на автора са част от частни колекции в Германия, Дания, Швейцария, Франция, Холандия, САЩ, Белгия, Италия, Испания и др.





1
Последвайте ни
и във Facebook
Facebook
Посетете ни
в YouTube
YouTube
Запишете се за
новини
Изпрати
Изпратете
е-картичка
Vaska Emanuilova Gallery